The technician will zero out the machine's settings during maintenance.
Le technicien va réinitialiser les paramètres de la machine pendant la maintenance.
They will zero out the computer's settings before selling it.
Ils vont réinitialiser les paramètres de l'ordinateur avant de le vendre.
You need to zero out the balance before closing the monthly report.
The system will zero out the test counter after each reboot.
Le système va ramener à zéro le compteur d'essais après chaque redémarrage.
To simulate the experiment, you must zero out the control variables first.
Pour simuler l'expérience, vous devez d'abord réinitialiser les variables de contrôle.
After the update, it was necessary to zero out all previous configurations.
Après la mise à jour, il était nécessaire de réinitialiser toutes les configurations précédentes.
Once the update is complete, you should zero out any outdated software settings.
Une fois la mise à jour terminée, vous devriez réinitialiser tous les paramètres logiciels obsolètes.
The update will zero out the usage counters of the software.
La mise à jour va ramener à zéro les compteurs d'utilisation du logiciel.
The technician had to zero out the frequency to resolve the signal issue.
Le technicien a dû réinitialiser la fréquence pour résoudre le problème de signal.
Before painting, remember to zero out the width measurement for accuracy.
Avant de peindre, n'oubliez pas de réinitialiser la mesure de largeur pour plus de précision.
We have to zero out the stopwatch before the next set of exercises.
Il faut ramener à zéro le chronomètre avant la prochaine série d'exercices.
We're going to zero out the odometer to track this new trip precisely.
On va ramener à zéro l'odomètre pour suivre précisément ce nouveau trajet.
Remember to zero out the display before recording new data.
Pense à ramener à zéro l'affichage avant d'enregistrer de nouvelles données.